オカリナで「オカリナマーチ」／ホンヤミカコ

ホンヤミカコさんの「オカリナマーチ」を、自作オカリナ（オカリーナ凛SG管）で吹いてみました。

この曲で、YouTube公開曲が限定公開しております、YouTube版「いち凛のオカリナサウンド・デリバリー」演奏曲を除き、１７０曲になりまして、目標曲数まであと１０曲になりました。

引き続きのご視聴と応援を、どうぞよろしくお願い致します。

*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

オカリナで「Oh，Pretty Woman」（和訳歌詞付き）

１９９０年公開アメリカ映画「Pretty Woman」主題歌の「Oh,Pretty　Woman」を、自作オカリナで吹いてみました。

この曲は、公開映画よりも２６年前の１９６４年に世に出ていた曲ですが、映画主題歌に起用され、リバイバルヒット致しました。

街で出会った女性を、口説いている様子が、歌詞から見て取れます。稚拙ながら和訳いたしましたので、お楽しみください。

*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

オカリナで「つぐない」（歌詞付き）／テレサ・テン

アジアの歌姫　テレサ・テンのヒット曲「つぐない」　中国語タイトル「償還」を、を、自作オカリナ（B♭管）で吹いてみました。

伴奏は、「中国語で歌おう！決定版　テレサ・テン編」付属カラオケです。

よろしかったら、聴いてやってください。



*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

夜明けにて

ケーナ曲集から、フォルクローレの「夜明けにて」Percy Avila Montero（パーシー，アビラ，モンテロ）作曲を、自作オカリナで吹いてみました。
よろしかったら、聴いてやってください。


*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

歌詞の翻訳

 YouTube公開予定の映画主題歌の歌詞の翻訳をしています。

映画を見ていますし、曲名で歌詞の内容の想像はつきますが、それを、直訳から自然な日本語に直すのは、超楽しいです。はまりそう・・・。

YouTube公開する曲が、歌の曲の場合、曲をご存じない方は、ピーピーだけじゃ、聴いていただいても、全然面白くないと思い、できるだけ歌詞も記載するようにしています。

英語詩の場合は、横文字の歌詞を記載しても、あまり意味がないかなぁ・・と思い、いろいろ考えたあげく、ジョン・レノンの「ハッピー・クリスマス」から、和訳して英語詩に併記してみました。

英語苦手管理人の、翻訳ですから、かなりいい加減ですが、２曲目が、やはりジョン・レノンの「イマジン」でした、そして３曲目が、今取り組んでいる曲です。

公開致しましたら、和訳に注目して、聴いてやってください。

*************************************************

ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

高くて驚いた！

 去年は、胡蝶蘭にすっかりハマって、２２株買っちゃいました。
ネットショップだったり、ホームセンターだったり、ヤフオクだったり、メリカリだったり、購入先は様々です。
ついでに他の蘭　マキシラリアやカトレア、オンシジューム、セロジネ、デンファレ・・と、あと何だったけ？
数えましたら、全部で３１株でした。
道理で、リビングのジャングル化が、一気に進んだわけですわ

今朝、ネットを見ていましたら、ホームセンターで１１００円で買ってきたミニカトレアが、送料込み４５００円で売られていてびっくり！
そこからも去年、１１００円で、ミニカトレアを買っているので、余計びっくりでした。

カトレアは、蘭の王様といっても、そんなに貴重品種だったのかなぁ・・・そうだとしたら、１１００円で買えた管理人は、ラッキーですわ

どちらも１１００円で買えました。そして上の子が４５００円のお値段で売られていて、びっくりした子です。株の大きさは、その子と似たようなものでした。

*************************************************

ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

オカリナで「涙そうそう」（歌詞付き）／夏川りみ

別れの歌、卒業ソングとしても親しまれ、日本の歌１００選にも選出された名曲であり、夏川りみのカバーで大ヒットした「涙そうそう」を、自作オカリナで吹いてみました。

よろしかったら、聴いてやってください。



*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

まだ１０時

 ・・だというのに、オカリナを吹いたら、クラクラする。
テンポの速い曲に集中すると、良くありますわ

朝早くから働く職人さんなら、１０時のお茶の時間ですが、管理人は、ゴミ出しに行ったくらいで、これといって疲れるような事は、なにもしてないですけどね。お天気がわるいせいかなぁ・・・

おなかが空くと、クラクラして息が続かなくなり、オカリナ吹けないし・・・
かといって食べ過ぎると、おなかが苦しくて、息が入らなくなり、オカリナ吹けないし・・・
困ったもんだ。

休憩して、パズルでも解こうか！？
パズルと言っても、ゲームのパズルではなくて、吹きたい新曲が、どの調のオカリナで、何調にすれば吹けるか？　持ち替えは必要か？　まるでゲームのように解くんです。

一昨日の晩からつついていた転調曲は、決まったはずが、夜が明けたら覆りました（爆）
実際に吹いてみて、具合が悪ければ、振り出しにもどります（苦笑）　
さんざんつついたあげくに、ボツになる曲も、もちろんあります（爆）

美人さんでしょう、去年買った胡蝶蘭の二度咲きです。胡蝶蘭の開花期ですから、春まで、次々に開花するでしょう。

*************************************************

ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

オカリナで「キセキ」（歌詞付き）／GReeeeN

2008年放送の高校野球をテーマにしたテレビドラマ「ROOKIES」主題歌であり、誕生までの実話を元にした2017年公開映画「キセキ －あの日のソビト－」挿入曲の「キセキ」を、自作オカリナで吹いてみました。

カラオケ伴奏は、トランペット曲集付属カラオケを使用しました。曲集付属楽譜は、アレンジで省略されていたので、歌えるように、原譜を使用して演奏しています。タンギングが、非情に忙しい曲でした（笑）

よろしかったら、聴いてやってください。

*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村

オカリナで「かもめが翔んだ日」（歌詞付き）／渡辺真知子

渡辺真知子のセカンドシングル「かもめが翔んだ日」を、自作オカリナで吹いてみました。
カラオケ伴奏は「AUNT KOKEKO」さんのチャンネルから、お借りしました。

よろしかったら、聴いてやってください。


*************************************************
ブログ村のアクセスランキングに参加しています。

にほんブログ村